Arriva l’estate ed è dunque giusto che sulle pagine del nostro giornale, le cui uscite risuonano al ritmo delle quattro stagioni dell’anno, questo bel periodo sia degnamente celebrato. Dal Vangelo prenderemo in prestito, per introdurre l’estate, l’abbondanza di luce, calore, fiori e frutti, la parola letnice, Pentecoste. Una bella parola ceca, che la nostra lingua materna ha offerto per esprimere l’evento descritto nel Vangelo, un evento che affonda le proprie radici già nell’Antico Testamento.

La valle fra Kašperk, il castello di Carlo, e la città regia mineraria di Kašperské Hory ha imbandito sotto il cielo estivo un ricco banchetto. Ha abbellito il proprio menu d’innumerevoli sapori, profumi, forme e colori anche con le ali delle farfalle. Quelle ali vellutate e variopinte evocano il ricordo delle vesti di antichi monarchi e dello sfarzo dei finanziatori delle miniere d’oro locali.